Kako označavamo videozapise izrađene umjetnom inteligencijom
Posljednje ažuriranje: 1. studenoga 2026.
Svaki video od Clip from Santa generira se umjetnom inteligencijom (UI). Djed Božićnjak, njegov glas i pokreti njegovih usana sintetički su: ništa od toga nije snimka stvarne osobe. To navodimo svugdje gdje se video nudi i prikazuje, a samu videodatoteku označavamo na strojno čitljiv način, kako zahtijeva Akt EU-a o umjetnoj inteligenciji (Uredba (EU) 2024/1689, članak 50.).
1. Što je izrađeno umjetnom inteligencijom
- Djed Božićnjak i njegova radionica: scene su jednom izrađene modelima za generiranje videa i koristi ih svaki video.
- Glas Djeda Božićnjaka: govor sintetiziran iz poruke koju napišete, modelima ElevenLabs.
- Pokreti njegovih usana: generirani tako da odgovaraju tom govoru, modelima sync.
- Prijelaz u završnu scenu: nekoliko međuslika koje generira model za interpolaciju.
Vašu fotografiju, ako je dodate, UI ne mijenja: obična videomontaža umeće je u gotovu scenu takvu kakva jest. Glazba u pozadini dodaje se na isti način.
2. Gdje to navodimo
- Na obrascu za narudžbu, gdje prije plaćanja potvrđujete da razumijete da je Djed Božićnjak izrađen umjetnom inteligencijom.
- Na stranici samog videa, u retku ispod playera, koji vidi svatko do koga poveznica stigne.
- Na dnu svake stranice ovog web-mjesta.
3. Oznaka unutar datoteke
Svaki video sadrži Content Credentials („vjerodajnice sadržaja“), otvoreni standard C2PA za podrijetlo medijskih sadržaja: zapis unutar datoteke MP4, koji je digitalno potpisao Clip from Santa i opremio vremenskim žigom, a koji navodi da je video izrađen generativnom umjetnom inteligencijom. Ne sadrži osobne podatke: ni ime djeteta, ni vašu poruku, ni vašu narudžbu.
Polje komentara u datoteci kaže isto jednostavnim riječima, pa ga prikazuje svaki player koji prikazuje pojedinosti datoteke.
Dijeljenje može ukloniti oboje: mnoge aplikacije za razmjenu poruka i društvene mreže ponovno komprimiraju videozapise i odbacuju ono što je pohranjeno u datoteci. Zato to navodi i stranica videa.
4. Kako provjeriti video
Provjera je besplatna i ne zahtijeva korisnički račun kod nas. Najprije preuzmite video s njegove stranice („Preuzmite video“), kako biste provjerili datoteku onakvu kakvu smo je izradili.
- U pregledniku: otvorite contentcredentials.org/verify i ispustite video ondje. Prikazat će Content Credentials, tko ih je potpisao i da je korištena UI. Tu stranicu vodi Content Authenticity Initiative, a ne mi.
- Na računalu: besplatni alat otvorenog koda c2patool ispisuje cijeli zapis i provjerava potpis.
- U medijskom playeru: pojedinosti datoteke (primjerice u VLC-u) prikazuju komentar.
Potpisujemo vlastitim certifikatom, koji još nije izdalo certifikacijsko tijelo s popisa pouzdanih tijela C2PA, pa alat za provjeru može potpisnika nazvati „nepoznatim“ ili „nepouzdanim“. Potpis je ipak valjan i navodi Clip from Santa. Ako Content Credentials nekog videa kao potpisnika navode nekoga drugog ili kažu da je datoteka promijenjena nakon potpisivanja, video u tom obliku nije došao od nas.
Novinari, provjeravatelji činjenica, istraživači i nadležna tijela mogu nas pitati i potječe li neki video od nas: pišite na contact@clipfromsanta.com.
5. Molimo, zadržite oznaku
Naši Opći uvjeti poslovanja ne dopuštaju namjerno uklanjanje ili mijenjanje oznake. Ako je aplikacija ili platforma sama ukloni kad dijelite video, to ne krši to pravilo.